Thor : Ragnarok , 2017 (1)

Now, I know what you're thinking.

지금, 난 당신이 무슨 생각을 하는지 안다.

"Oh, no! Thor's in a cage.

How did this happen?"

오 안돼! 토르가 우리안에 있어.

어떻게 이런 일이 일어났을까?

Well, sometimes you have to get captured

음... 때때로 당신은 잡혀야 해.

just to get a straight answer

out of somebody.

그냥 누군가에게서 솔직한 대답을 듣기 위해서.

It's a long story,

but basically, I'm a bit of a hero.

말하자면 길다.

하지만 기본적으로 나는 약간 영웅이다.

See, I spent some time on Earth...

보세요. 나는 지구에서 시간을 좀 보냈다.

Fought some robots,

saved the planet a couple of times.

몇몇 로봇들과 싸웠다.

지구를 몇번 구했다.

Then I went searching through the cosmos

그리고나서 나는 우주를 조사하러 갔다.

for some magic,

colorful Infinity Stone things.

약간의 마술, 화려한 인피니티 스톤을 위해

Didn't find any.

아무것도 찾지 못 했다.

That's when I came across

a path of death and destruction,

그때 내가 죽음과 파괴의 길을 우연히 만났다.

which led me all the way here into this cage,

그것이 이 우리안에 방법으로 이끌었다.

where I met you.

내가 너를 만난 곳.

How much longer do you think we'll be here?

우리가 얼마나 더 여기에 있을 것 같아요?

Thor, son of Odin.

토르, 오딘의 아들.

Surtur, son of a bitch.

수르트르, 개자식.

You're still alive.

너 아직 살아 있구나.

I thought my father killed you a half a million years ago.

나는 생각했다. 내 아버지가 널 50만년 전에 죽였다고...

I cannot die.

나는 죽을 수 없다.

Not until I fulfill my destiny

내가 내 운명을 성취할때까지...

and lay waste to your home.

그리고 집에 쓰레기를 버리세요.

It's funny you should mention that.

당신이 그 얘길 하다가 신기한데요.

Because I've been having these terrible dreams of late.

왜냐면 난 최근에 끔찍한 꿈을 꿨거든.

Asgard up in flames, falling to ruins.

화염에 휩싸인 아스가드, 폐허로 떨어지다.

And you, Surtur, are at the center of all of them.

그리고 수르트르, 그 모든 것에 중심에 있다.

Then you have seen Ragnarok, the fall of Asgard.

그러면, 당신은 아스가르트의 몰락인 라그나로크를 본 적이 있을 것이다.

The great prophecy...

그 위대한 예언은...

Hang on.

기다려

I'll be back around shortly.

금방 돌아올게요.

I really feel like we were connecting there.

우리가 거기서 연결된 것 같은 느낌이 들어요.

Okay, so Ragnarok.

좋아요, 라그나로크.

Tell me about that. Walk me through it.

그것에 대해 말해 봐. 그것에 대해 설명해 주세요.

My time has come.

나의 시간이 돌아왔다.

When my crown is reunited with the Eternal Flame,

내 왕관이 영원한 불꽃과 다시 만날 때,

I shall be restored to my full might.

나는 완전히 회복될 것이다.

I will tower over the mountains, and bury my sword deep in Asgard's...

나는 산에 올라가서, 내 칼을 아스가드산에 깊이 묻을 것이다.

Hang on. Give it a second.

기다려. 1초 기다려 봐라.

I swear, I'm not even moving.

맹세해, 난 움직이지도 않아.

It's just doing this on its own.

이건 그냥 스스로 하는 겁니다.

I'm really sorry.

정말 죄송합니다.

Okay, so let me get this straight.

좋아요. 정리해 보죠.

You're going to put your crown into the Eternal Flame

당신은 영원한 불꽃 속에 왕관을 집어 넣을 것이다.

and then you'll suddenly grow as big as a house?

그러면 갑자기 집만큼 크게 자라는 거야?

A mountain!

산!

The Eternal Flame that Odin keeps locked away on Asgard?

오딘이 아스가드에 가둬 둔 영원한 불꽃?

Odin is not on Asgard.

오딘은 아스가드에 있지 않다.

And your absence has left the throne defenseless.

그리고 당신의 부재는 왕위를 무방비 상태로 남겼다.

Okay, so where is it? This crown?

좋아요, 그럼 어디 있죠? 이 왕관이요?

This is my crown, the source of my power.

이것은 나의 왕관이고, 나의 힘의 원천이다.

Oh, that's a crown.

오, 그건 왕관이야.

I thought it was a big eyebrow.

눈썹이 큰 줄 알았어요.

It's a crown.

왕관이다.

Anyway, it sounds like all I have to do to stop Ragnarok is rip that thing off your head.

어쨌든, 내가 라그나로크를 막기 위해 해야 할 일은 그것을 당신의 머리 속에서 찢어 버리는 것 같아요.

But Ragnarok has already begun.

그러나, 라그나로크는 이미 시작했다.

You cannot stop it.

당신은 그것을 멈출 수 없다.

I am Asgard's doom, and so are you.

나는 아스가드의 파멸이고, 너도 그렇다.

All will suffer, all will burn.

모두 고통 받을 것이고, 모두 탈 것이다.

That's intense.

그것은 강렬하다.

To be honest,

솔직히 말해서

seeing you grow really big and set fire to a planet

would be quite the spectacle.

당신이 정말 크게 자라고, 행성에 불을 지르는 것을 보는 것은 매우 장관이다.

But it looks like I'm gonna have to

choose option B, where I bust out of these chains,

하지만, 나는 옵션B를 선택해야 될 것 같다.

이 사슬을 깨고 나오는 곳...

knock that tiara off your head,

머리 속의 왕관을 벗기고,

and stash it away in Asgard's vault.

그리고 그것을 아스가드의 금고에 숨겨두어라.

You cannot stop Ragnarok.

당신은 라그나로그를 중지할 수 없다.

Why fight it?

왜 싸우는 걸까요?

Because that's what heroes do.

왜냐하면 그것이 영웅들이 하는 일이니까요.

Wait, I'm sorry.

I didn't time that right.

잠깐, 미안해요.

나는 시간을 그렇게 잘 맞추지 못했어요.

And, now!

You have made a grave mistake, Odinson.

I make grave mistakes all the time.

Everything seems to work out.

70

.:: HDMovie8.Com ::.

Watch Movies and Series Free!

Heimdall, I know it's been a while,

but I could really use a fast exit.

Heimdall?

Heimdall was an idiot.

This job should have made him rich.

Now, the job ain't easy

but it does have its benefits.

The Bifrost gives me access to

everything the Nine Realms has to offer.

I mean, it's all mine for the taking.

Behold...

My stuff.

I'm particularly fond of these.

I pulled them out of a place on Midgard

called Texas.

I even named them. Des and Troy.

You see, when you put them together,

they destroy.

Heimdall, come on.

Stay!

Heimdall?

I'm running short on options.

Heimdall?

Skurge?

Is that important?

You girls are in for a treat.

Girls!

Well, well, well.

Look who decided to pop in.

Thanks for scaring away my company

and drenching my workplace in brains.

Who are you?

Don't you remember? I'm Skurge.

We fought together on Vanaheim.

Right. Where is Heimdall?

That traitor. No one knows.

He's a fugitive of the throne.

Traitor?

Yeah. You see, Odin charged Heimdall

with negligence of duty

but he disappeared before the trial.

Hard to catch a guy who can see

everything in the universe.

Sure.

Hold on.

I'm supposed to announce your arrival.

What the hell is that?

Oh, brother. This is it.

I take my leave.

You fool, you didn't listen!

I'm sorry.

Lady Sif, get help!

Somebody, help!

Sorry for all I've done.

It's all right. Hold on.

I'm sorry I tried to rule Earth.

They'd be lucky to have you.

I'm sorry about that thing

with the Tesseract.

- I just couldn't help myself.

- I know.

I'm a trickster.

So mischievous.

Sorry about that time I turned you

into a frog.

It was a wonderful joke.

'Twas indeed hilarious.

You are the savior of Asgard.

- Tell my story.

- I will.

Build a statue for me.

We will build a big statue for you.

With my helmet on,

with the big bendy horns.

I will tell Father

what you did here today.

I didn't do it for him.

I didn't do it for him.

No!

And so, Loki died of his wounds,

giving his life for ours.

He fought back those disgusting elves,

he brought peace to the realm.

Loki, my boy...

'Twas many moons ago I found you

on that frostbitten battlefield.

On that day,

I did not yet see in you

Asgard's savior. No.

You were merely

a little blue baby icicle

that melted this old fool's heart.

Bravo! Bravo! Well done. Bravo.

Father.

Shit.

My son, Thor, has returned!

Greetings, my boy.

It's an interesting play.

What's it called?

The Tragedy of Loki of Asgard.

The people wanted to commemorate him.

Indeed they should.

I like the statue.

A lot better looking than he was

when he was alive, though.

A little less weaselly, less greasy,

maybe.

Do you know what this is?

The skull of Surtur.

That's a formidable weapon!

Do me a favor.

Lock this away in a vault

so it doesn't turn into a giant monster

and destroy the whole planet.

Thank you, dear.

So it's back to Midgard for you, is it?

Nope.

I've been having this reoccurring dream

lately.

Every night,

I see Asgard fall into ruins.

That's just a silly dream,

signs of an overactive imagination.

Possibly.

But then I decide to go out there

and investigate.

And what do I find,

but the Nine Realms completely in chaos.

Enemies of Asgard assembling,

plotting our demise,

all while you, Odin,

the protector of those Nine Realms,

are sitting here in your bathrobe,

eating grapes.

Yes, it is best

to respect our neighbors' freedom.

Yes, of course,

the freedom to be massacred.

Yes, besides I've been

rather busy myself.

Watching theater.

Board meetings,

and security council meetings...

- You're really gonna make me do it?

- Do what?

You know that nothing will stop Mjolnir

as it returns to my hand.

Not even your face.

You've gone quite mad.

You'll be executed for this.

Then I'll see you on the other side,

brother.

All right, I yield.

Behold!

Thor...

- Odinson.

- No.

You had one job. Just the one.

Where's Odin?

You just couldn't stay away, could you?

Everything was fine without you.

Asgard was prospering.

You've ruined everything.

- Ask them.

- Where's Father? Did you kill him?

You had what you wanted.

You had the independence you asked for.

Okay. I know exactly where he is.

I swear I left him right here.

Right here on the sidewalk, or right there

where the building is being demolished?

Great planning.

How was I supposed to know?

Can't see into the future.

I'm not a witch.

No? Then why do you dress like one?

- Hey.

- I can't believe you're alive.

I saw you die.

I mourned you, I cried for you.

I'm honored.

Ask him.

Hi. Would you mind taking a picture

with us?

Sure.

Start figuring out where he is.

Oh, my God.

Sorry to hear that Jane dumped you.

She didn't dump me, you know.

I dumped her. It was a mutual dumping.

What's this? What are you doing?

This isn't me.

Loki.

Thor Odinson.

God of Thunder.

You can put down the umbrella.

So, Earth has wizards now?

The preferred term is

"Master of the Mystic Arts."

You can leave that now.

All right, wizard. Who are you?

Why should I care?

My name is Doctor Stephen Strange,

and I have some questions for you.

Take a seat.

Tea?

I don't drink tea.

What do you drink?

Not tea.

So, I keep a watch list of individuals

and beings from other realms

that may be a threat to this world.

Your adopted brother, Loki,

is one of those beings.

He's a worthy inclusion.

Then why bring him here?

We're looking for my father.

So, if I were to tell you

where Odin was,

all parties concerned

would promptly return to Asgard?

Promptly.

Great! Then I'll help you.

If you knew where he was,

why didn't you call me?

I have to tell you, he was adamant

that he not be disturbed.

Your father said he had chosen

to remain in exile.

And you don't have a phone.

No, I don't have a phone,

but you could have sent an electronic

letter. It's called an email.

- Yeah, do you have a computer?

- No. What for?

Anyway, my father is no longer in exile.

So if you could tell me where he is,

I can take him home.

Gladly. He's in Norway.

I'm just seeing whether this incantation

requires any Asgardian modifications.

Nope.

We don't need that.

Will you stop doing that?

I need just one strand of your hair.

Let me explain something.

My hair is not to be meddled with.

We could have just walked.

He's waiting for you.

All right.

Don't forget your umbrella.

Yes.

Sorry.

There we go.

I suppose I'll need my brother back.

Yeah. Right.

I have been falling for 30 minutes!

You can handle him from here.

Yes. Of course.

Thank you very much for your help.

Good luck.

Handle me? Who are you?

Loki.

You think you're some kind of sorcerer?

Don't think for one minute,

you second-rate...

Bye-bye.

Father?

Look at this place. It's beautiful.

Father, it's us.

My sons.

I've been waiting for you.

I know. We've come to take you home.

Home, yes.

Your mother, she calls me.

Do you hear it?

Loki, lift your magic.

Took me quite a while

to break free from your spell.

Frigga would have been proud.

Come and sit with me.

I don't have much time.

I know we failed you.

But we can make this right.

I failed you.

It is upon us. Ragnarok.

No, I've stopped Ragnarok.

I put an end to Surtur.

No.

It has already begun. She's coming.

My life was all that held her back.

But my time has come.

I cannot keep her away any longer.

Father, who are you talking about?

Goddess of Death. Hela.

My firstborn.

Your sister.

Your what?

Her violent appetites

grew beyond my control.

I couldn't stop her, so I imprisoned her.

Locked her away.

She draws her strength from Asgard,

and once she gets there,

her powers will be limitless.

Whatever she is, we can stop her together.

We can face her together.

No, we won't.

I'm on a different path now.

This you must face alone.

I love you, my sons.

Look at that.

Remember this place.

Home.

Brother.

This was your doing.

So he's gone.

That's a shame.

I would've liked to have seen that.

You must be Hela.

I'm Thor, son of Odin.

Really? You don't look like him.

Perhaps we can come to an arrangement.

You sound like him.

Kneel.

Beg your pardon?

Kneel.

Before your queen.

I don't think so.

It's not possible.

Darling, you have no idea

what's possible.

Bring us back!

No!

Loki!

Who are you?

What have you done with Thor?

I'm Hela.

I'm just a janitor.

You look like a smart boy

with good survival instincts.

How would you like a job?

331

.:: HDMovie8.Com ::.

Watch Movies and Series Free!

Are you a fighter?

Or are you food?

I'm just passing through.

It is food.

On your knees.

He's mine.

Wait!

Wait!

He's mine.

So if you want him, you go through me.

But we've already got him.

All right, then.

I guess I go through you.

More food.

Thank you.

Scrapper 142. I need clearance

and an audience with the boss.

I've got something special.

Hey! Where are you taking me?

Answer me!

Hey!

I am Thor, son of Odin.

I need to get back to Asgard.

Many apologies, your majesty.

It's come to my attention

that you don't know who I am.

I am Hela, Odin's firstborn,

the commander

of the Legions of Asgard,

the rightful heir to the throne,

and the Goddess of Death.

My father is dead.

As are the princes.

You're welcome.

We were once the seat

of absolute power in the cosmos.

Our supremacy was unchallenged.

Yet Odin stopped at Nine Realms.

Our destiny is to rule over all others.

And I am here to restore that power.

Kneel before me

and rise into the ranks

of my great conquest.

Whoever you are,

whatever you've done, surrender now!

Or we will show you no mercy.

Whoever I am?

Did you listen to a word I said?

This is your last warning!

I thought you'd be happy to see me.

Fine.

Charge!

I've missed this.

Still, it's a shame.

Good soldiers dying for nothing,

all because

they couldn't see the future.

Sad.

Look, still alive.

Change of heart?

Go back to whatever cave

you crept out of.

You evil demoness!

Let's go see my palace.

Fear not, for you are found.

You are home,

and there is no going back.

No one leaves this place.

But what is this place?

The answer is Sakaar.

Surrounded by cosmic gateways,

Sakaar lives on the edge

of the known and unknown.

It is the collection point

for all lost and unloved things.

Like you.

But here on Sakaar, you are significant.

You are valuable.

Here you are loved.

What the hell?

And no one loves you more

than the Grandmaster.

He is the original,

the first lost and the first found.

The creator of Sakaar,

and father of the Contest of Champions.

Where once you were nothing,

now you are something.

You are the property of the Grandmaster.

Congratulations!

You will meet the Grandmaster

in five seconds.

Prepare yourself.

Prepare yourself.

You are now meeting the Grandmaster.

He's wonderful.

It is a he?

It is a he.

Yeah.

I love when you come to visit, 142.

You bring me the best stuff.

Whenever we get to talking, Topaz,

about Scrapper 142,

what do I always say? "She is the..."

And it starts with a "B."

Trash.

No, not trash.

Were you waiting just to call her that?

It doesn't start with a "B."

Booze hag.

I'm so sorry. No, "best."

I was thinking about "best."

'Cause I always say you're the best.

She brought me my beloved champion,

you know.

You say that every time she's here.

What have you brought today? Tell me.

A contender.

A what?

I need to go closer.

I want to get a closer look at this.

Can you take us closer? Thank you.

Pay this lady.

Just wait a damn minute.

I'm not for sale.

Man, he's a fighter.

I take 10 million.

Tell her she's dreaming.

For heaven's sakes, transfer the units.

You'll pay for this.

No, I got paid for this.

Here's what I wanna know.

Who are you?

I am the God of Thunder.

I didn't hear any thunder, but out of your

fingers, was that sparkles?

We've located your cousin.

Good!

Yeah, come on.

I think you're gonna like this.

There he is.

Hey, cuz.

We almost couldn't find you.

What, you been hiding?

Hi.

So...

Please.

I'm sorry.

Yeah.

Carlo...

I pardon you.

Thank you.

Thank you.

You're officially pardoned.

From life.

Help me.

Oh, my God!

I'm stepping in it.

I'm stepping in it. Look!

The smell.

What does it smell like?

Burnt toast.

What happened to my manners?

I haven't properly introduced myself.

Come on. Follow me.

My name is Grandmaster.

I preside over a little harlequinade

called the Contest of Champions.

People come from far and wide

to unwillingly participate in it.

And you, my friend,

might just be part of the new cast.

What do you say to that?

We're not friends and I don't give a shit

about your games.

I'm going back to Asgard.

Ass-gard.

One, two, three, four.

There was a wormhole

in space and time beneath me.

At that moment, I let go.

Loki?

Loki! Loki!

Over here. Over here.

- Excuse me one second.

- Loki!

- What?

- You're alive?

- Yes, of course I'm alive.

- What are you doing here?

What do you mean, what am I doing?

I'm stuck in this stupid chair.

- Where's your chair?

- I didn't get a chair.

- Get me out of this one. Get me out.

- I can't.

- I can't.

- What?

I've made friends with this man.

He's called the Grandmaster.

- He's crazy!

- I've gained his favor.

The Bifrost brought me out here

weeks ago.

- Weeks ago?

- Yes.

I just got here.

What are you whispering about?

Time works real different

around these parts.

On any other world, I'd be, like,

millions of years old.

But here on Sakaar...

In any case, you know this...

You call yourself Lord of Thunder?

God of Thunder.

Tell him.

I've never met this man in my life.

- He's my brother.

- Adopted.

Is he any kind of a fighter?

You take this thing out of my neck

and I'll show you.

Now, listen to that.

He's threatening me.

Hey, Sparkles, here's the deal.

If you wanna get back to Ass-place,

Assberg...

Asgard.

Any contender who defeats my champion,

their freedom they shall win.

Fine. Then point me in the direction

of whoever's ass I have to kick!

That's what I call, contender.

Direction would be this way, Lord.

Loki!

Hey. Take it easy, man.

Over here.

The pile of rocks waving at you. Here.

Yeah, I'm actually a thing. I'm a being.

Allow me to introduce myself.

My name is Korg.

I'm kind of like the leader in here.

I'm made of rocks, as you can see.

But don't let that intimidate you.

You don't need to be afraid

unless you're made of scissors.

Just a little rock-paper-scissor joke

for you.

This is my very good friend over here,

Miek.

He's an insect and has knives for hands.

You're a Kronan, aren't you?

- That I am.

- How'd you end up in here?

Well, I tried to start a revolution,

but didn't print enough pamphlets.

So hardly anyone turned up, except for

my mum and her boyfriend, who I hate.

As punishment, I was forced

to be in here and become a gladiator.

Bit of a promotional disaster, that one.

But I'm actually organizing

another revolution.

I don't know if you'd be interested

in something like that.

Do you reckon you'd be interested?

How did you...

Yeah, no. This whole thing is a circle.

But not a real circle,

more like a freaky circle.

- This doesn't make any sense.

- No, nothing makes sense here, man.

The only thing that does make sense

is that nothing makes sense.

Has anyone here fought

the Grandmaster's champion?

Doug has.

Doug!

Our luck, Doug's dead.

That's right.

Everyone who fights

the Grandmaster's champion perishes.

What about you? You're made of rocks.

Perishable rock.

There you go. Another one gone.

Yeah, no, I just do the smaller fights,

warm up the crowd and whatnot.

Wait. You're not gonna face him,

are you?

Yes, I am.

Gonna fight him, win,

and get the hell out of this place.

That's exactly what Doug used to say.

See you later, new Doug.

Does no one remember me?

Has no one been taught our history?

Look at these lies.

Goblets and garden parties?

Peace treaties?

Odin...

Proud to have it,

ashamed of how he got it.

We were unstoppable.

I was his weapon in the conquest

that built Asgard's empire.

One by one, the realms became ours.

But then,

simply because my ambition outgrew his,

he banished me, caged me,

locked me away like an animal.

Before that,

Asgard's warriors were honored,

their bodies buried as heroes

beneath this very palace.

- Odin's treasures.

- Fake.

Most of the stuff in here is fake.

Or weak.

Smaller than I thought it would be.

That's not bad.

But this...

The Eternal Flame.

Want to see what true power

really looks like?

Fenris, my darling,

what have they done to you?

With the Eternal Flame, you are reborn.

I've missed you.

I've missed you all.

Odin,

I bid you take your place

in the halls of Valhalla,

where the brave shall live forever.

Nor shall we mourn but rejoice,

for those that have died

the glorious death.

Hurts, doesn't it?

Being lied to.

Being told you're one thing

and then learning it's all a fiction.

You didn't think

I'd really come and see you, did you?

This place is disgusting.

Does this mean you don't want my help?

Look, I couldn't jeopardize my position

with the Grandmaster.

It took me time to win his trust.

He's a lunatic, but he can be amenable.

What I'm telling you is, you could

join me at the Grandmaster's side.

Perhaps, in time, an accident befalls

the Grandmaster, and then...

You're not seriously thinking

of going back, are you?

Our sister destroyed your hammer

like a piece of glass.

She's stronger than both of us.

She's stronger than you.

You don't stand a chance.

Do you understand

what I'm saying here?

Fine.

I guess I'll just have to go it alone.

Like I've always done.

Would you say something?

Say something!

What would you like me to say?

You faked your own death,

you stole the throne,

stripped Odin of his power,

stranded him on Earth to die,

releasing the Goddess of Death.

Have I said enough or would you like me

to go back further than the past two days?

You know, I haven't seen this

beloved champion he talks of,

but I've heard

he is astonishingly savage.

I've placed a large wager against you

tomorrow.

Don't let me down.

Piss off, ghost!

He's freaking gone.

Yuck!

There's still someone's hair and blood

all over this.

Guys, can you clean up the weapons

once you finish your fight?

Disgusting slobs.

Thor,

wanna use a big wooden fork?

No.

Yeah, not really useful.

Unless you're fighting off three vampires

that were huddled together.

I really wish I had my hammer.

Hammer?

Quite unique.

It was made from this special metal

from the heart of a dying star.

And when I spun it really, really fast,

it gave me the ability to fly.

You rode a hammer?

No, I didn't ride the hammer.

The hammer rode you on your back?

No. I used to spin it really fast,

and it would pull me off the...

Oh, my God. A hammer pulled you off?

The ground. It would pull me off the

ground, up into the air, and I would fly.

Every time I threw it,

it would always come back to me.

Sounds like you had a pretty special

and intimate relationship with this hammer

and that losing it was almost comparable

to losing a loved one.

That's a nice way of putting it.

I said they're mine.

See her,

that's the one that put me in here.

Yeah. Scrapper 142.

Gotta watch out

for those Asgardians, man.

They are hard to perish.

Asgardian?

Hey.

Hey.

Hey.

Do not zap me with that thing.

I just wanna talk.

Asgard is in danger.

My God, you're a Valkyrie.

I used to wanna be a Valkyrie

when I was younger,

until I found out that

you were all women.

There's nothing wrong with women,

of course. I love women.

Sometimes a little too much.

Not in a creepy way,

just more of a respectful appreciation.

I think it's great that there is

an elite force of women warriors.

It's about time.

Are you done?

Lord of Thunder, you're up.

Please, help me. I need your help.

Bye.

Fine, then you must be a traitor

or a coward.

Because the Valkyrie is sworn to protect

the throne.

Listen closely, your majesty.

This is Sakaar, not Asgard.

And I'm a Scrapper, not a Valkyrie.

Bring him in for processing.

And no one escapes this place.

So you're gonna die anyway.

Now, don't you move.

My hands ain't as steady

as they used to be.

By Odin's beard,

you shall not cut my hair,

lest you feel the wrath

of the mighty Thor.

Please.

Please, kind sir, do not cut my hair.

Please! No!

No!

Look at all of you.

What a show! What a night!

Who's having fun?

Please, I'm your host.

Big round of applause

for all of our undercard competitors,

who today died so gruesomely.

Good sports.

What a show! What a night!

This is what you've come for,

and so have I.

And now, without further ado,

it's main event time.

Making his first appearance,

though he looks quite promising,

got a couple of tricks up his sleeve.

I'll say no more, see what you think.

Ladies and gentlemen, I give you...

Lord of Thunder.

Watch out for his fingers.

They make sparks.

Okay, this is it.

Let's get ready to welcome this guy.

Here he comes.

He is a creature.

What can we say about him?

Well, he's unique.

There's none like him.

I feel a special connection with him.

He's undefeated.

He's the reigning.

He's the defending.

Ladies and gentlemen...

I give you...

Your Incredible...

Hulk!

Yes!

I have to get off this planet.

Hey, hey, hey. Where you going?

Hey!

We know each other.

He's a friend from work.

Where have you been?

Everybody thought you were dead.

But so much has happened

since I last saw you.

I lost my hammer.

Like, yesterday,

so that's still pretty fresh.

Loki. Loki's alive. Can you believe it?

He's up there.

Loki! Look who it is!

Banner,

I never thought I would say this,

but I'm happy to see you.

Hulk! Hulk! Hulk!

Banner.

Hey, Banner!

No Banner. Only Hulk.

What are you doing?

It's me. It's Thor!

Banner, we're friends.

This is crazy.

I don't want to hurt you!

Here we go.

What?

Hey, big guy.

The sun's getting real low.

That's it.

The sun's going down.

I won't hurt you anymore.

No one will.

Yes!

That's how it feels!

I'm just a huge fan of the sport.

All right. Screw it.

I know you're in there, Banner.

I'll get you out!

What's the matter with you?

You're embarrassing me!

I told them we were friends!

741

.:: HDMovie8.Com ::.

Watch Movies and Series Free!

Thunder! Thunder! Thunder!

Thunder! Thunder! Thunder!

Another day, another Doug.

What is that noise?

The common folk aren't exactly

falling in line.

There's a resistance trying to knock down

the front gates.

Tell me about yourself, Skurge.

Well, me dad was a stonemason.

Me mum was...

Right, yeah, I'll just stop you there.

What I meant was,

what's your ambition?

I just want a chance to prove myself.

Recognition.

When I was young,

every great king had an executioner.

Not just to execute people,

but also to execute their vision.

But mainly to execute people.

Still, it was a great honor.

I was Odin's executioner.

And you shall be my executioner.

Let's begin our conquest.

Skurge, where's the sword?

That sword is the key

to opening the Bifrost.

Those people you mentioned,

the ones who aren't falling into line...

Round them up.

Excuse me.

Sorry about that.

These bloody things are everywhere.

Come on.

You'll be safe here.

Are we cool?

It's Hulk in a hot tub.

So how long

have you been like that?

Like what?

Like this. Big, and green, and stupid.

Hulk always Hulk.

How'd you get here?

Winning.